Оригинал:
Alphaville
Forever Young
In The Mood
(Gold/Mertens/Lloyd)
He’s in the mood to touch the fire,
He’s in the mood to touch everything you are
He’s in the mood to touch the fire,
Touch the fire, touch the fire
Jacky’s locked in a silent dream
He’s watching movies on the TV-screen
He feels unsteady lights a cigarette
He’s getting mellow in his cabinet
Oh, Jacky, when everything goes wrong,
Get ready, for you’ve got to be so strong
It’s so supersensual, sentimental
Dial that cipher in your tears,
The number to the golden year
You’ve got to touch the fire,
Wake up little boy
You’ve go to play with fire,
Wake up, you’ve got to…
You’ve got to play with fire…
Jacky hears it, is it her or not?
His eyes are burning
Cause the brain’s too hot
He’s sitting calmly on a swivel chair
There’s something coming from the upper stairs
Now listen to me Jacky, you were always
So lonesome in that quiet lonely house
High on the hill,
Just come… come and meet me
You know where and we’ll take a nice holiday
Back in the old, old days of happiness —
Oh, Jacky, when everything goes wrong…
Dial that cipher in your tears
Текст на русском языке:
Альфавиле.
Вечно Молодым
В Настроение
(Золото/Мертенс/Ллойд)
Он находится в настроении, чтобы коснуться огонь,
Он находится в настроении для все, что вы касаетесь есть
Он в настроении играть огонь,
Коснуться огня, нажмите на огонь
Джеки заперт в безмолвный сон
Он смотреть фильмы На экране телевизора
Нестабильная чувствует огни сигарета
Это зрелый в офисе
Ох, Джеки, когда все валится из рук,
Приготовьтесь к вы должны быть настолько сильным,
Так сверхчувственные, сентиментальный
Вот причастия слезы,
Номер золотого года
У тебя нажмите огонь,
“Звонок-будильник” мало мальчик
Вы должны пойти играть с огнем,
Проснись, у тебя …
Ты должен играть с огнем…
Джеки услышать оно, это ваше или нет?
Его глаза гравировка
Из-за braings слишком жарко
Он спокойно сидит на офисном стуле
Есть нечто, что приходит сверху лестницы
Теперь слушайте меня, Джеки, ты всегда
Так одинок в этот тихий, одинокий дом
Высоко на холме,
Просто приходите ко мне
Ты знаешь, где и мы получим прекрасный праздник
Старый, старый Дней счастья —
Ой, Джеки, когда все идет не так…
Циферблат шифрования в ваши слезы
