Оригинал:
Risin’ up, back on the street
Did my time, took my chances
Went the distance now I’m back on my feet
Just a man and his will to survive
So many times it happens too fast
You trade your passion for glory
Don’t lose your grip on the dreams of the past
You must fight just to keep them alive
It’s the eye of the tiger, it’s the thrill of the fight
Risin’ up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he’s watchin’ us all with the eye of the tiger
Face to face, out in the heat
Hangin’ tough, stayin’ hungry
They stack the odds, still we take to the street
For the kill with the skill to survive
It’s the eye of the tiger, it’s the thrill of the fight
Risin’ up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he’s watchin’ us all with the eye of the tiger
Risin’ up, straight to the top
Had the guts, got the glory
Went the distance now I’m not gonna stop
Just a man and his will to survive
It’s the eye of the tiger, it’s the thrill of the fight
Risin’ up to the challenge of our rival
And the last known survivor stalks his prey in the night
And he’s watchin’ us all with the eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
The eye of the tiger
Слова на русском:
Поднимаясь вверх, обратно на улицу
Сделал мое время, взял мои шансы
Пошел расстояние теперь я снова на мою ноги
Только человек и его воля выжить
Так много раз это происходит слишком быстро
Вы торгуете ваша страсть к славе
Не пропустите сцепление на мечты о прошлом
Вы должны бороться, чтобы просто держать их в живых
Это глаз тигра, это волнение борьба
Встав на вызов нашим конкурентом
И последний оставшийся в живых известны стебли свою жертву в ночи
И он смотрит на нас всех с глазом тигра
Лицом к лицу, теплый
Повесить трудно, голодать
Что складывать вероятности, еще приведет нас к улица
За убийство навыком, чтобы выжить
Это глаз тигра, это острые ощущения борьбы
Поднимаясь вверх к задачей нашего соперника
И последнее известное оставшийся в живых выслеживает себе жертву в ночи
И он смотрит на нас Тигр все глаза
Встав, телевизором с плоским топ
Хватило смелости, получил славу
Пошел расстояние сейчас я не буду остановить
Просто человек и его воля, чтобы выжить
Это глаза Тигр, ссоры, волнения.
Наш рост вызов соперник
И последний оставшийся в живых известно преследует свою добычу в ночь
И он смотрит на нас всех с глаз тигра
Глаз тигра
Глаз тигра
Глаз тигра
Глаз тигра
