Оригинальный текст песни:
Dans la vitre, où je me vois
C’est le même jour qu’hier
Et toujours le même endroit
J’en sais déjà la suite
Je l’ai déjà vécu cent fois
Des affiches sur les murs
Font rêver d’un ailleurs
Surgi d’un magritte
Avec ses plages de couleurs
Tout en douceur
Pour m’évader
Mais je redescends sur terre
Et je n’entends plus la musique
Les voiliers partis en mer
S’échouent sur les murs de briques
Noircit le ciel
Sous les tunnels
Comme dans un train qui m’emmène nulle part
J’regarde au loin passer les quais de gare
Je voudrais m’arrêter, trouver où me poser
Choisir moi-même où larguer les amarres
Car tous les trains nous emmènent quelque part
C’est pour quelqu’un ou pour changer d’histoire
Mais pas se résigner, jamais s’habituer
Je veux tout vivre avant qu’il soit trop tard
Anonyme
Voire transparente
Au beau milieu des autres
En étant toujours absente
A quoi encore ça rime
De vouloir remonter la pente
De se battre et s’imposer
Jamais être en première ligne
Ou pire cesser de rêver
Du destin qu’on s’imagine
Sans espérer
Attendre un signe
Comme dans un train qui m’emmène nulle part
J’regarde au loin passer les quais de gare
Je voudrais m’arrêter, trouver où me poser
Choisir moi-même où larguer les amarres
Car tous les trains nous emmènent quelque part
C’est pour quelqu’un ou pour changer d’histoire
Mais pas se résigner, jamais s’habituer
Je veux tout vivre avant qu’il soit trop tard
Ya pas de train sans nouveau départ
Ni d’autres routes à suivre, je veux le croire
Ya pas de chemin qu’on fait par hasard
Choisir moi-même où larguer les amarres
Car tous les trains nous emmènent quelque part
C’est pour quelqu’un ou pour changer d’histoire
Mais pas se résigner, jamais s’habituer
Je veux tout vivre avant qu’il soit trop tard
Je veux le croire
Ya pas de chemin qu’on fait par hasard
Mais pas se résigner, jamais s’habituer
Je veux tout vivre avant qu’il soit trop tard
Текст на русском языке:
В стекло,. 1 я вижу,
Это в тот же день Вчера
И всегда в одном месте.
Я знаю déjà подробнее
Я имею déjà быть©кр сто раз
Плакаты на стены
Это rêver другого места
Вышел из Магритт
С красивыми цветами
Все в сладкий
Для меня, Собравшая за Вейдера
Но я на черной земле обратно вниз
И я не слышу музыка
Яхты ушли в море
Если échouent на кирпичные стены
Очерняет небо
Под тоннели
Как в поезд, который мне emmÃne ничего
Я смотрю на расстояние железнодорожного перехода, платформы
Остановить его хочу найти oÃ1 спросите меня
Выбрать мне-же oÃ1 сняться с якоря
Потому что все поезда нас emmÃnent где-то
Это для кого-то или для история изменений
Но не региональные подписать, никогда не привыкнуть
Я хочу жить, прежде чем будет слишком поздно
Анонимно
Даже прозрачные
В Посреди других
В Ã© всегда отсутствует
Есть то, что ç рифма
Хочется пойти в гору
Для бороться и побеждать
Никогда не быть в первой линия
Или еще хуже стоп rêver
Судьбы, что вообразил себе
Без есть надежда©на rer
Ждать знак
Как в поезде, который мне emmÃne нигде
Я смотрю в скончался железнодорожного вокзала платформы
Я хотел бы остановиться, найти oÃ1 задать мне
Выбрать меня-же 1 поднять причалы
Потому что все поезда нас emmÃnent любой поделиться
Это для кого-то или для изменения История
Но не Республиканской сигнала, чем когда-либо. привыкнуть
Я хочу жить, прежде чем это слишком поздно
Нет Поезд без нового дежа©части
Или другие способы, чтобы следовать я хочу, чтобы я думаю,
Не существует способа, что и в случае
Выбрать мне-же oÃ1 убежать
Потому что все там поезда emmÃnent любой поделиться
Это для кого-то или для изменения истории
Но не «областные подписать, никогда не привыкнуть
Я хочу жить до это слишком поздно
Я хочу верить
Не так, как мы делали случайно
Но не республиканской сессии, никогда не привыкнуть
Я хочу жить пока не стало слишком поздно