На английском языке:
O Death, O Death, rock me asleep,
(In water…)
Toll on, thou passing bell;
Ring out my doleful knell;
For I must…
There is no remedy.
My pains, my pains, who can express?
Alas, they are so strong!
My dolours will not suffer strength
My life for to prolong.
Toll on, thou passing bell;
Ring out my doleful knell;
For I must…
There is no remedy.
Farewell, farewell, my pleasures past!
Welcome, my present pain!
I feel my torment so increase
That life cannot remain.
(My Lord, my Lord)
(…)(hear me…)
[Lyrics by an anonymous author (ca. 1576)]
Слова на русском языке:
О смерть, о смерть, рок меня спит,
(В воды…)
Toll, ты, что происходит колокол;
Кольца мои жалобные кнель;
Потому что я должен…
Не значит.
Моя боль, моя боль, кто может экспресс?
Увы, они настолько сильны!
Мой боли не будет страдать сила
Моя жизнь чтобы продлить.
Сказывается, ты-шаг, колокола;
Кольцо из моего жалобные кнель;
Ибо я буду…
Там не является лекарственным средством.
Прощай, Прощай, мое удовольствие прошлое!
Добро пожаловать, мой подарок боль!
Я чувствую, что мое мучение, следовательно, повысить
Что жизнь не может есть.
(Мой Господь, мой Господь)
(…)(прослушать мне (…)
[Лирическое письмо анонимного автора (ca. 1576)]
